1
00:00:02,462 --> 00:00:04,673
Précédemment
Wolverine et les X-Men.
2
00:00:04,756 --> 00:00:06,299
Waouh !
3
00:00:08,760 --> 00:00:10,178
Viens et aide-moi.
4
00:00:10,261 --> 00:00:11,846
Tu es un X-Man. Faites-le vous-même.
5
00:00:11,930 --> 00:00:12,972
Kurt!
6
00:00:18,853 --> 00:00:19,854
Charles !
7
00:00:21,523 --> 00:00:25,902
J'ai confirmé que l'explosion
était en effet centré sur la position de Charles.
8
00:00:26,152 --> 00:00:27,904
Il était donc la cible probable.
9
00:00:28,405 --> 00:00:31,074
Je dois arranger ça et je te veux avec moi.
10
00:00:31,533 --> 00:00:32,992
Pourquoi ne demandez-vous pas aux autres ?
11
00:00:33,076 --> 00:00:36,121
Quels autres ?
Je ne sais pas où est quelqu'un.
12
00:00:36,746 --> 00:00:39,457
Très bien ! Les X-Men sont de retour !
13
00:00:39,541 --> 00:00:41,167
Eh bien, en quelque sorte.
14
00:00:41,251 --> 00:00:42,293
C'est juste nous.
15
00:00:42,711 --> 00:00:44,462
Oh. Et Kitty ?
16
00:00:45,130 --> 00:00:46,881
Tu ne pourrais pas la rattraper avant qu'elle parte ?
17
00:00:46,965 --> 00:00:48,216
Vous savez où elle est ?
18
00:00:48,299 --> 00:00:49,968
Elle m'a dit
elle se dirige vers Genosha.
19
00:00:50,635 --> 00:00:52,971
Je peux trouver le professeur Xavier pour vous.
20
00:00:53,054 --> 00:00:54,973
- Où est-il ?
- Génosha.
21
00:00:55,140 --> 00:00:57,475
Il est apparu sur mon île il y a une semaine.
22
00:00:58,101 --> 00:01:00,228
Je l'ai trouvé ainsi sur notre littoral.
23
00:01:00,311 --> 00:01:02,188
Sa place est avec vous.
24
00:01:02,272 --> 00:01:06,609
Cependant, j'aimerais que vous envisagiez
faire de Genosha votre maison.
25
00:01:07,193 --> 00:01:09,571
Plus de violence, plus rien...
26
00:01:09,654 --> 00:01:11,740
Oui, nous avons vu les panneaux d'affichage.
27
00:01:11,823 --> 00:01:13,324
Merci, mais non merci.
28
00:01:27,839 --> 00:01:30,258
C'était une erreur. Pourquoi avons-nous fait cela ?
29
00:01:30,341 --> 00:01:33,344
Quel choix avions-nous ? Nous ne pouvions pas rester.
30
00:01:33,762 --> 00:01:36,931
Au moins à Genosha
nous aurons la chance de vivre notre vie.
31
00:01:37,599 --> 00:01:39,851
Nous n'arriverons jamais à Genosha.
32
00:01:39,934 --> 00:01:41,394
Oui, nous le ferons.
33
00:01:45,315 --> 00:01:46,524
Attendez.
34
00:01:47,484 --> 00:01:49,360
Il y a quelque chose là-bas.
35
00:01:49,986 --> 00:01:52,572
Je le sens. C'est énorme.
36
00:01:58,328 --> 00:02:02,123
Capitaine, huit des mutants sont malades.
Nous devons faire demi-tour.
37
00:02:02,207 --> 00:02:03,333
Nous avons connu pire.
38
00:02:03,416 --> 00:02:06,795
Mais nous aurions évité cette tempête
si nous n'avions pas été détournés vers Genosha.
39
00:02:06,878 --> 00:02:09,255
Nous n'avons rien à faire avec le transport de mutants.
40
00:02:09,339 --> 00:02:12,425
Non, mais nous avons des affaires.
Bonne affaire.
41
00:02:12,759 --> 00:02:15,804
D'autres navires l'engloutissent
transporter des monstres vers cette île.
42
00:02:15,887 --> 00:02:17,055
Alors pourquoi pas nous ?
43
00:02:17,138 --> 00:02:20,225
Nous sommes un cargo !
Et nous sommes à deux jours de distance.
44
00:02:23,394 --> 00:02:24,646
Qu'est-ce que c'est?
45
00:02:26,356 --> 00:02:27,565
Oh non.
46
00:03:31,588 --> 00:03:34,382
Exécutez le programme Brawler, niveau 10.
47
00:03:34,465 --> 00:03:36,718
Avertissement.
Le niveau 10 n'est pas autorisé.
48
00:03:36,801 --> 00:03:39,012
Remplacer. Allons-y.
49
00:03:54,986 --> 00:03:56,487
Programme de gel.
50
00:03:58,072 --> 00:04:00,158
Alors, Bobby a dit que tu voulais me voir ?
51
00:04:00,241 --> 00:04:02,744
Euh, ouais, mais pas maintenant.
52
00:04:05,163 --> 00:04:06,789
Bien.
53
00:04:07,457 --> 00:04:10,627
Hier soir, Cerebro a eu un succès
sur la position de Nightcrawler.
54
00:04:10,710 --> 00:04:13,838
- Enfin. Où était ce type ?
- Qui sait ?
55
00:04:14,339 --> 00:04:17,675
Mais en ce moment, il est quelque part en ville
bouger beaucoup.
56
00:04:17,759 --> 00:04:19,761
Alors va aider Hank dans ses recherches.
57
00:04:19,844 --> 00:04:21,846
Heureux de. Reprendre le programme.
58
00:04:30,855 --> 00:04:33,691
- Capitaine Gruber ? Je suis...
- Pas de noms.
59
00:04:36,778 --> 00:04:39,697
- Tu ne vas pas le compter ?
- Je vais. En mer.
60
00:04:40,156 --> 00:04:42,533
Tu ferais mieux d'espérer que tout est là.
61
00:05:03,221 --> 00:05:07,725
Et ne reviens plus ici
à moins que tu n'aies de l'argent, monstre !
62
00:05:18,945 --> 00:05:20,363
Animal!
63
00:05:25,284 --> 00:05:27,203
- Il est passé par ici !
- Attrapez-le !
64
00:05:28,746 --> 00:05:29,998
Le voilà !
65
00:05:36,337 --> 00:05:38,423
- Mutants !
- Démon!
66
00:05:38,923 --> 00:05:40,758
- Monstre!
- Monstre !
67
00:05:42,802 --> 00:05:44,262
Il est ici.
68
00:05:56,274 --> 00:05:57,984
Excusez-moi. Monsieur?
69
00:05:58,276 --> 00:06:00,278
Vous êtes censé rester en soute.
70
00:06:00,361 --> 00:06:04,782
Je sais, mais tout le monde se demande
quand la nourriture arrivera.
71
00:06:06,701 --> 00:06:08,536
Vous êtes inestimables.
72
00:06:08,619 --> 00:06:12,457
Vous avez payé le passage, pas les repas !
Maintenant, retourne là-dedans.
73
00:06:16,836 --> 00:06:20,715
Ouais, les Avalon vont bien, je suppose.
J'ai connu pire.
74
00:06:20,798 --> 00:06:23,301
Sois juste heureux que nous ne l'ayons pas fait
embarquez sur le Ellis.
75
00:06:23,384 --> 00:06:25,386
Pourquoi ? Quel est le problème avec l'Ellis ?
76
00:06:25,470 --> 00:06:29,140
Vous n'avez pas entendu ? En route vers Genosha,
ils ont été déshabillés et plongés.
77
00:06:29,223 --> 00:06:31,350
- Par qui ?
- Des pirates.
78
00:06:31,809 --> 00:06:35,521
Et l'équipage a flotté toute la nuit
avant que les sauveteurs n'arrivent.
79
00:06:35,605 --> 00:06:36,814
Oh, mec !
80
00:06:36,939 --> 00:06:39,358
Okay, disons aux hommes que la nourriture est prête.
81
00:06:49,702 --> 00:06:52,246
Est-ce que tu sens ça ? Ça sent...
82
00:06:53,790 --> 00:06:54,874
Nourriture!
83
00:07:10,348 --> 00:07:11,557
Hé!
84
00:07:11,641 --> 00:07:13,351
- Hé!
- Que se passe-t-il?
85
00:07:14,685 --> 00:07:16,562
Comment ça, disparu ?
86
00:07:16,646 --> 00:07:19,732
Parti dans un nuage de fumée.
La table entière, la nourriture et tout.
87
00:07:19,816 --> 00:07:20,817
Idem avec la literie.
88
00:07:20,900 --> 00:07:25,863
On dirait que nous avons un mutant insatisfait
avec les logements des invités.
89
00:07:30,409 --> 00:07:31,452
Sammy ?
90
00:07:34,747 --> 00:07:37,792
Tu sais que tu n'es pas censé
être sur le pont. Allez maintenant !
91
00:07:37,875 --> 00:07:39,710
- Oh !
- Dépêchez-vous.
92
00:07:48,427 --> 00:07:51,180
- Merci pour la nourriture et les couvertures.
- Vous êtes les bienvenus.
93
00:07:51,264 --> 00:07:53,766
Vous êtes Nightcrawler, n'est-ce pas ?
Un des X-Men.
94
00:07:53,850 --> 00:07:55,852
Oui, mais tu peux m'appeler Kurt.
95
00:07:55,935 --> 00:07:57,436
Eh bien, je suis Squidboy.
96
00:07:57,520 --> 00:08:00,314
Je suis vraiment Sammy,
mais tu peux m'appeler Squidboy.
97
00:08:00,398 --> 00:08:03,151
Ce serait mon nom de X-Man si tu...
Vous savez.
98
00:08:03,234 --> 00:08:05,987
- Si quoi ?
- Si mes pouvoirs ne puaient pas et tout.
99
00:08:06,070 --> 00:08:07,488
Vous savez quoi?
100
00:08:07,572 --> 00:08:10,825
Quand j'avais ton âge,
J'ai ressenti la même chose à propos de mes capacités.
101
00:08:10,908 --> 00:08:14,829
Mais tes pouvoirs sont tellement cool.
Tout ce que je peux faire, c'est respirer sous l'eau.
102
00:08:15,246 --> 00:08:19,917
Oui, mais sur un bateau qui fuit comme celui-ci,
J'aimerais pouvoir respirer sous l'eau.
103
00:08:21,252 --> 00:08:23,337
Tu ferais mieux d'aller en dessous
avec ta mère, d'accord ?
104
00:08:23,421 --> 00:08:24,589
D'accord.
105
00:08:26,799 --> 00:08:27,925
Kurt ?
106
00:08:28,926 --> 00:08:30,553
Je suis heureux que vous soyez à bord.
107
00:08:40,438 --> 00:08:42,440
Maman! Maman, que se passe-t-il ?
108
00:08:43,191 --> 00:08:45,401
Le capitaine veut nous voir.
109
00:08:47,612 --> 00:08:49,071
Nous avons eu quelques vols.
110
00:08:49,155 --> 00:08:52,617
Et sur mon bateau,
le vol est un délit punissable.
111
00:08:52,992 --> 00:08:57,121
Mais quand le voleur se cache,
la punition s'applique à tous les autres.
112
00:08:58,497 --> 00:09:00,583
- Dis-moi qui c'est !
- Je ne sais pas.
113
00:09:00,666 --> 00:09:03,544
- C'est dommage.
- Non! Non!
114
00:09:06,047 --> 00:09:08,966
- Et toi?
- Non!
115
00:09:19,977 --> 00:09:21,479
Montrez-vous !
116
00:09:21,562 --> 00:09:23,648
Un moment de votre temps, Herr Kapitän.
117
00:09:29,237 --> 00:09:30,863
Soyons clairs, ja ?
118
00:09:30,947 --> 00:09:34,283
Vous avez été bien payé pour le transport
ces mutants à Genosha.
119
00:09:34,825 --> 00:09:38,412
Cela signifie que tu les nourriras
et prends soin d'eux, et si tu refuses,
120
00:09:38,496 --> 00:09:40,414
Je vais vous déposer ici.
121
00:09:43,626 --> 00:09:46,337
D'accord. D'accord. Tout ce que vous voulez.
122
00:09:46,420 --> 00:09:48,631
- Je le promets.
- Barre magique.
123
00:09:50,049 --> 00:09:52,760
Nous sommes parvenus à un accord.
124
00:10:34,635 --> 00:10:35,636
Pirates.
125
00:10:35,720 --> 00:10:38,514
Nous sommes là pour les mutants.
Trouvez les bons.
126
00:10:39,056 --> 00:10:41,392
Le reste coule avec le navire.
127
00:10:49,567 --> 00:10:52,069
- Qu'est-ce que tu as ?
- Nous pensons savoir où est Kurt.
128
00:10:52,153 --> 00:10:54,280
Regardez la sécurité
des images des quais.
129
00:11:00,036 --> 00:11:02,371
Que fait-il sur un cargo ?
130
00:11:02,455 --> 00:11:04,999
Navires similaires
avoir des activités secondaires lucratives
131
00:11:05,082 --> 00:11:07,168
transporter des mutants à Genosha.
132
00:11:07,251 --> 00:11:10,379
je ne peux pas croire
l'Elfe se dirigerait vers Genosha.
133
00:11:10,463 --> 00:11:12,506
Il y a plus à faire, Logan.
134
00:11:13,257 --> 00:11:15,843
Ces navires sont tombés
attaqué par des pirates.
135
00:11:15,926 --> 00:11:20,056
Mais lors des opérations de sauvetage,
il n'y a jamais aucun signe des mutants.
136
00:11:20,598 --> 00:11:22,308
Préparez le Blackbird.
137
00:11:26,687 --> 00:11:29,815
Attends, attends. Tu veux ces monstres ?
Prenez-les tous !
138
00:11:30,232 --> 00:11:31,942
Pas tout. Juste quelques-uns.
139
00:11:44,246 --> 00:11:45,373
Oui!
140
00:11:46,290 --> 00:11:48,959
Certainement le bleu.
141
00:11:49,710 --> 00:11:52,004
Trop jeune. Joli.
142
00:11:52,338 --> 00:11:54,131
Évaluez ses pouvoirs.
143
00:11:57,259 --> 00:11:58,886
S'ils sont utiles.
144
00:11:59,428 --> 00:12:00,513
Prends-la !
145
00:12:03,641 --> 00:12:05,017
Suffisant.
146
00:12:07,311 --> 00:12:08,729
Maman!
147
00:12:08,813 --> 00:12:11,148
- Non!
- N'intervenez pas.
148
00:12:17,363 --> 00:12:19,740
On dirait que nous avons un héros à bord.
149
00:12:19,824 --> 00:12:22,076
Reese, fais-en un exemple.
150
00:12:37,425 --> 00:12:39,552
Partez maintenant et vous ne serez pas blessé.
151
00:12:39,927 --> 00:12:41,804
J'admire votre courage.
152
00:12:45,015 --> 00:12:47,935
Mais tu n'en as aucune idée
à quoi vous êtes confronté.
153
00:12:59,488 --> 00:13:02,408
Tu as terrorisé ta dernière ville, démon !
154
00:13:06,454 --> 00:13:08,080
Kurt Wagner?
155
00:13:12,626 --> 00:13:15,087
- Oui?
- Ne vous inquiétez pas.
156
00:13:15,963 --> 00:13:18,007
Je m'appelle Charles Xavier.
157
00:13:18,382 --> 00:13:20,301
Je suis venu proposer mon aide.
158
00:13:20,384 --> 00:13:22,219
Je ne vous crois pas.
159
00:13:22,720 --> 00:13:24,805
Les gens ne veulent jamais m'aider.
160
00:13:24,889 --> 00:13:27,391
Alors permettez-moi d'être le premier.
161
00:13:32,396 --> 00:13:33,898
Non!
162
00:13:34,440 --> 00:13:35,524
Sam !
163
00:13:36,066 --> 00:13:37,610
Où sommes-nous?
164
00:13:37,693 --> 00:13:40,988
Sur leur bateau.
Mais ils ont laissé les enfants derrière eux.
165
00:13:44,408 --> 00:13:47,620
Nous devons faire quelque chose !
Pouvez-vous vous téléporter aussi loin ?
166
00:14:01,425 --> 00:14:03,219
Ricochet. Feu encore !
167
00:14:26,617 --> 00:14:27,910
Nightcrawler!
168
00:14:27,993 --> 00:14:30,120
Nous allons réparer ce vaisseau.
169
00:14:30,204 --> 00:14:32,581
J'ai donc besoin de savoir ce que chacun de vous peut faire.
170
00:14:32,665 --> 00:14:35,668
Rien qui puisse nous aider.
Nos pouvoirs ne valent rien.
171
00:14:35,751 --> 00:14:37,878
Personne ici ne vaut rien.
172
00:14:37,962 --> 00:14:43,050
Un homme très intelligent m'a dit un jour
que les mutants ne sont pas maudits, mais doués.
173
00:14:43,634 --> 00:14:46,136
Maintenant, dis-moi, quels sont tes cadeaux ?
174
00:14:49,890 --> 00:14:55,354
Je comprends les machines. Je veux dire,
Je peux leur parler et ils écoutent.
175
00:14:55,563 --> 00:14:59,608
Je sécrète de la substance collante de mes mains.
Besoin d'un peu de glu collante ?
176
00:15:00,568 --> 00:15:02,653
Et j'ai des ailes de papillon.
177
00:15:07,032 --> 00:15:10,452
Oh, il ne parle pas,
mais il brise les choses.
178
00:15:11,245 --> 00:15:14,915
Bien. Merveilleux. D'accord, euh...
179
00:15:15,666 --> 00:15:17,626
Voyons ce que nous pouvons faire avec eux.
180
00:16:53,764 --> 00:16:59,186
Ricochet, préparez-vous à engager l'ennemi.
Cette fois, nous ne laissons aucun survivant.
181
00:17:19,456 --> 00:17:20,541
Feu!
182
00:18:03,333 --> 00:18:05,377
Hé! Non!
183
00:18:28,066 --> 00:18:29,485
Que veux-tu de nous ?
184
00:18:29,568 --> 00:18:33,113
Je vous offre la chance de faire vos preuves
dans les jeux de mon maître.
185
00:18:33,197 --> 00:18:35,866
C'est un grand honneur pour ceux de votre monde.
186
00:18:38,243 --> 00:18:40,829
- Quels jeux ?
- Combat mortel.
187
00:18:41,163 --> 00:18:44,249
Je pense que tu survivras
beaucoup plus longtemps que les autres.
188
00:19:08,440 --> 00:19:11,235
S'il vous plaît, que quelqu'un m'aide à ouvrir cette porte !
189
00:19:13,737 --> 00:19:15,030
Allons-y!
190
00:19:48,605 --> 00:19:51,441
Dis à ton maître
pour acheter des gladiateurs ailleurs.
191
00:20:00,450 --> 00:20:01,493
Hé!
192
00:20:04,371 --> 00:20:06,957
Lâchez vos armes, ou on mange des sushis.
193
00:20:16,133 --> 00:20:17,885
Obtenez tout le monde ci-dessous.
194
00:20:31,273 --> 00:20:32,316
Je ferais attention.
195
00:20:34,484 --> 00:20:37,279
Vous n'avez plus de bras mécaniques à perdre.
196
00:20:37,487 --> 00:20:38,697
Ce n'est pas fini.
197
00:21:04,765 --> 00:21:05,974
Kurt!
198
00:21:07,267 --> 00:21:09,019
Nous sommes venus vous secourir.
199
00:21:09,102 --> 00:21:11,188
C'est bien de notre part, n'est-ce pas ?
200
00:21:12,773 --> 00:21:16,735
Je ne peux pas croire ça.
L’équipe est vraiment de nouveau réunie ?
201
00:21:16,818 --> 00:21:18,737
Longue histoire, mais oui.
202
00:21:19,154 --> 00:21:22,366
Il s'est passé beaucoup de choses, Kurt.
Nous vous renseignerons sur le vol de retour.
203
00:21:27,204 --> 00:21:30,832
Peut-être plus tard.
Pour l’instant, je dois aller jusqu’au bout.
204
00:21:32,376 --> 00:21:36,296
Quoi? Kurt, nous avons été
je te cherche partout.
205
00:21:36,380 --> 00:21:38,674
Non, ça va. Je comprends.
206
00:21:40,133 --> 00:21:43,136
- Écoute, si tu as besoin de nous...
- Merci.
207
00:21:58,068 --> 00:22:00,612
Maître, je vous ai laissé tomber.
208
00:22:00,696 --> 00:22:02,906
Oui, vous l'avez fait.
209
00:22:04,157 --> 00:22:06,660
Et ces X-Men. Oh!
210
00:22:06,743 --> 00:22:13,208
S'ils se battent comme le bleu,
Je dois tous les avoir !